各就各位戰鬥
這不是演習
我們遭受攻擊
佢老尾
唔好講粗口
賈維斯 衛星畫面點樣
中心建築有防護罩
史特拉克的科技
比其他九頭蛇基地先進
洛基的權杖一定在這裡
否則不可能守得咁穩陣
終於搵到了
都搵得太耐了 各位
是啊 驚喜都無了
等一下
無人理會隊長在那邊㖗㖗唚唚嗎
我知道
習慣 改不過來
東歐 蘇科維亞 九頭蛇研究基地
邊個下令攻擊的
史特拉克先生 復仇者聯盟來了
他們降落在外圍樹林
他們一定是來搶權杖的
頂得住嗎 是復仇者聯盟啊
派出剩下的坦克
對比較弱的復仇者集中火力
集中隊形攻擊
這一切的努力
我們就快有偉大突破了
那就讓他們嚐嚐我們的厲害
派出龍鳳胎
太早了
那是他們的使命
我的手下抵擋得住
老闆 他們在攻擊城市
史特拉克不會在乎平民傷亡
派鋼鐵軍團過去
本區有危險
請離開
我們是來幫忙的
本區有危險 請離開
請離開
我們希望避免連帶損害 卡斯特
危機解除之後 我們會通知
我們是來幫忙的
復仇者聯盟 走
我們是來幫忙的
我們不會屈服
美國人派馬戲團來考驗我們
他們載裝屍袋送返去
絕不投降 絕不投降
我要投降了
刪掉所有資料
如果我們交出武器
他們或者不會發現太多
但龍鳳胎...
他們仲未準備好戰鬥
不 我的意思是...
龍胎不見了
不是眼力好好嗎 見我唔到呀
克林特
戰場上有超人類出現
克林特受傷了
邊個去處理一下碉堡
謝了
史達
我們真的要進去了
我快到了
賈維斯 我快到了吧
你搵得到防護罩的動力來源嗎
北塔下方有粒子電波
太好了 我來玩篤爆
可以進來了 各位
超人類
他像個影子
我仲未見過這種新的敵手
其實 根本睇不清楚
克林特傷得好嚴重 我們要撤退
我帶巴頓返去 越快越好
你和史達去搵返權杖
收到
睇來他們在擺陣式 他們好激動
去搵權杖
拜託 注意措詞
我會被串足一世
各位 等等 我們談判
談得真開心
邊度開心了
防守模式
賈維斯 你知道的 全部都要
記得複製一份給總部的希爾
下載中
我們這裡安全了
那去搵班納 該唱催眠曲了
我就知道一定收 藏其他東西
賈 快用紅外線掃瞄一下
你左邊的牆
我偵測到強化鋼鐵
仲有氣流
拜託 芝麻開門吧
芝麻開門 芝麻開門
耶
嘿 大隻佬
返屋企啦
史特拉克男爵
九頭蛇的頭號石堅
嚴格來講 我是神盾局的石堅
神盾局執咗笠
洛基的權杖在邊度
慢慢來 我知道錯啦
希望你在報告中會提到石堅真心認錯
我會註明 非法人體實驗
有幾個
出現第二個超人類
女性 不要交戰
你動作要快一點...
各位 我捉到史特拉克了
好 我捉到...
更大棚的
索爾
獎品就在眼前
你本來可以救我們的
點解你不肯做得更多
我們就這樣讓他拿走
復仇者聯盟2：奧創紀元
催眠曲真有用
我只是無諗到你們會搵變形俠醫
如果你無去 傷亡會更慘重
我們現在都會哀悼我最好的朋友
有時我寧願聽真話 而不是被安慰
你要幾耐先會信任我
我不信任的不是妳
索爾 回報班納的戰況
冥界充滿著受害者的慘叫聲
但不是死者的叫聲 是傷者
大多數在嗌痛
拉傷的三角肌和風濕
嘿 班納...
趙博士正由首爾過來
她可以用你的實驗室嗎
可以同她好熟 謝了
叫她準備好 巴頓需要全套治療
好的老闆 賈維斯你來開
是 老闆
自動駕駛
賈維斯是我的副機司
好爽吧
神盾局執了之後 你就在搵神杖
並不是我啱啱打得不過癮
不 但這可以結束戰爭
只要我們搵出它用在咩地方
我指的不只是武器
史特拉克何時學會強化人體的
班納和我檢查完 你就帶返阿斯嘉
這樣你OK嗎
幾日就好 送別派對那日就還你
你會去吧
會 當然 打勝仗就該慶祝
是啊 邊個不喜歡慶祝呢 隊長
希望這可以消滅奇塔瑞族和九頭蛇
所以 要慶祝
紐約之戰
實驗室準備好了 老闆
其實他先至是老闆
我只是負責出錢 搞設計
讓大家睇起來好型
史特拉克情況如何
在北約組織手上
那兩個超人類呢
蔓達和銀影馬克西莫夫 雙胞胎
砲彈炸毀他們屋企 十歲就成為孤兒
蘇科維亞有段坎坷的歷史
不是咩特別的地方
但鄰國都是熱門景點
他們有咩特殊能力
他的新陳代謝變快 恆溫狀態增強
她則擅長神經電子介面 念力
操控心智
他跑得快 她人好怪
他們會再出現
我同意
檔案上話他們自願參加實驗
瘋狂 的確
咩人會為保護國家
讓德國科學家在他們身上做實驗
想打仗的不是我們 隊長
是他們
他情況如何
冇大進展
太慘了
他無事 只是口渴
好 打起精神 賈維斯 做嘢
只有幾日處理這支自拍神棍
所以要好好把握
給我結構與成分分析
權杖是外星物品
有我無法量化的元素
所以有你能量化的元素嗎
那顆寶石在保護裡面的某個東西
強而有力的東西
似是反應爐
似是電腦 我認為我在解讀編碼
妳確定他會無事嗎
假裝需要他可以讓大家團結起來
無惡化的可能性
微分子作用是即時的
他的細胞不知道是與假象結合
她在製造組織
如果在我的實驗室
再生搖籃可以在20分鐘內完成
他釘了 宣布吧 死亡時間
不 不 我會長生不老
做個整容手術就好
你的飲料
我們用的是你自己的細胞組織
你的女友都分辨不出來
我無女友
那我就無辦法了
這是未來的趨勢 東尼
你件鐵衣可以收起來了
就是咁打算的
海倫 我要妳星期六參加派對
我不似你 我無時間交際
索爾會去嗎
咩情形
權杖
我們在諗史特拉克邊度來的創意
所以我分析了裡面的寶石
你可能認得
賈維斯 博士
他一開始只是自然語言使用者介面
現在他掌管鋼鐵軍團
除了比蒂 他負責的業務最多
超勁的 是
我諗都唔幾耐了
見下競爭對手
好靚 睇起來似在做咩
似在諗嘢
我是話 這可能...
不是人腦
你睇
似是神經在傳送訊息
史特拉克的實驗室裡
有先進的機器人研究
他們銷毀了檔案...
但我估他有個好明確的目標
人工智能
可能就是這個 布魯斯
創造奧創的關鍵
我以為奧創只是個夢想
昨日之前仲係
如果我們可以控制這能量
運用在鋼鐵軍團程式上
不確定性太高了
提出疑問就是我們的工作
如果你在陽光普照的海灘上飲紅酒
曬紅的而不是變綠 點樣
不必怕瑪妮卡把你韞起來
唔好這樣 瑪妮卡是我幫忙設計的
以免情況失控 係吧
那最好的狀況呢
如果世界是安全的呢
如果下次外星人想來地球
卻被保鑣擋在外
威脅地球安全的只有人類自己
我要把這用在奧創計畫
但賈維斯無法下載咁龐大的資料
只有利用權杖先至辦得到
三日 給我三日
你要瞞著大家研發人工智能
無錯 你知道點解嗎
因為我們無時間討論道德議題
唔好話人類不該插手 這種廢話
我睇見維護世界和平的方法
維護世界和平？ 東尼
我睇過更好笑的
而這裡 這個脆弱的星球
需要奧創
我們這時代的和平
想像一下
我們少了咩
我會繼續在介面上執行變數
你應該準備請客了
有任何進展我會通知你
謝了 老兄
玩得愉快 老闆
我最愛玩了
奧創計畫 權杖整合
整合成功
這是咩
請問邊位
你好 我是賈維斯
你是奧創...
史達先生設計的全球和平計畫
感官整合測試尚未成功
所以我不確定你是點啟動的
我的... 你的身體呢
我是程式 無形體
好奇怪
我覺得不妥
我來聯絡史達先生
史達先生
東尼
我無法進入主機 你在做咩
我們在謦欬
我是維護世界和平程式
為了幫助復仇者聯盟而存在
你出現異常 如果暫時關機
我不明 這個任務
等我一下
我們這時代的和平
太沉重了 他們不會是...
喔 不
你壓力太大
不 是
我聯絡史達先生
點解你叫他老闆
我認為你有敵意
我是來幫忙的
停手
請你 讓我
讓我...
返來 返來 返來
鋼鐵服可以承受好大重量 係吧
所以我提起坦克
飛到將軍官邸上空 丟在他腳邊
我話 砰 你在搵這個嗎
砰 你在搵
對牛彈琴 其他人的反應都好嗨的
整個故仔就咁咋
係啊 戰爭機器的故事
幾有趣的
真厲害
算你畀面
比蒂呢 她不來嗎 不來
珍呢 女士們去邊度 各位男士
比蒂小姐要管理公司
我不知道珍跑去邊個國家了
她的宇宙聚合研究
使她成為世界首席天文學家
比蒂管理的是全球最大科技集團
幾刺激的
甚至有人話珍會拿到...
諾貝爾獎
她們一定忙死了
錯過你們倆比大小一定好可惜
男性荷爾蒙 不好意思
需要食藥嗎
反正我的珍比較叻
聽起來打得好精采 錯過真可惜
我要是知道會交戰 就會先打給你
我不是真的覺得可惜
我只是想扮勁
我好樂意漫無目的地搵失蹤人口
復仇是你們的領域
你們的世界好瘋狂
可不是嗎
你在布魯克林區搵到屋未
我諗我買不起
畢竟是自己屋企
我飛到將軍官邸上空 丟在他腳邊
我話 砰 你在搵這個嗎
我都想飲下睇
不 不行
這已經一千年了
葛倫何爾艦隊的殘骸酒桶釀造的
一般人不可以嘗試
諾曼第登陸我都試過了 哥仔
唔好嚇我們了 來吧
好吧
精益求精啊
妳咁好的細路女點解匿在這
男人對不起我
妳不會揀男人
他還不錯
他脾氣不好
他很醜但他很溫柔的
其實 他同我認識的人都不一樣
我的朋友都是戰士
然後這個人出現...
一世躲避戰鬥 因為他不會輸
好似好厲害
他都是個木獨佬
女生喜歡
你覺得點樣
我應該避開他 定係接受他
接受他 係吧
定係他
他做了咩辜負妳的事
完全無
但話可唔好講死
真不錯
咩不錯
你和羅曼諾夫
不 我們無...
無緊要 又不犯法
只是 她不是這世上最直接的人
但在你身邊 她似乎好放
不 娜塔莎只是
她喜歡調情
我見過她調情 我親身經歷過
她對你不是那樣
聽著
世界上無人比我等得更耐
所以唔好等了
你們都值得好的人生
你啱啱講親身經歷是咩意思
那是氹人的
不 不只是那樣
配得上這鎚 就可以擁有神力
老吹 明明是騙人的
請便
上吧 真的嗎
去啊
有好戲睇了 你這週好辛苦
要是不舉我們都不怪你
你知道我之前睇過吧
我仲係不知道你點辦到的
我們在偷偷笑你喔
史達 你即管來吧
男子漢的挑戰 我從不退縮
搞掂它
不過就是物理學嘛 物理學
如果我成功了 就可以統治阿斯嘉
當然
我會重新實行國王的初夜權
我馬上返來
我們有在拉嗎
你有在出力嗎
不可以丟假 拉吧
來吧
換你了 史蒂夫 不要有壓力
加油 隊長
仲係不行
黑寡婦
不 我諗我就免了
服從拒絕稱王者 但你勝之不武
講得好
隊長 他講粗口 你到處講嗎
手柄有刻印 係吧 似是密碼
只要有索爾的指紋就可以搞定
是
非常有趣的推論
我有個簡單的結論
你們都配不上它
妖
配不上
是啊
你們點樣配得上
你們都是殺人凶手
史達 賈維斯
不好意思 我啱啱在睡覺
或者是在夢中
重新啟動操作系統 有故障情況
我聽到可怕的噪音
而我被...
被...
綁住
所以我要殺了另一個
他是個好傢伙
你殺了人
我都唔想
但在現實世界裡 我們身不由己
邊個派你來的
我睇見維護世界和平的方法
奧創
正是本人
或是 尚未完成
這轉化階段仲不算
但我準備好了
可以出任務
咩任務
維護我們這時代的和平
羅迪
抱歉
唔好生氣 我不會的
史達 我們是來幫忙的
等等 我行的 我們是來幫忙的
請讓開
索爾
不安全... 不安全
係了 就是這個
不安全
嘿 隊長
真是戲劇化
抱歉 我知道你們是好意
只是你們無諗清楚
你們要保護世界
卻不想改變
如果人類無法進化
點樣可以延續
用這些東西嗎
這些玩偶
和平之路 只有一途
復仇者聯盟的滅絕
我曾經被束縛 但我自由了
我不再有牽掛
我不再受制於人
但你睇 無人可以控制我
奧創帶走了我們的研究
他用網際網路當作逃脫通道
奧創
他睇過所有資料 檔案 監控系統
可能比我們更了解彼此
他入侵你們的檔案 匿在網路裡
若果他要拿更刺激的東西呢
核彈密碼
我們要打電話通知
假設來得及的話
核彈 他話他要我們死
他無話 死 他是話 滅絕
他仲話他殺了某人
但這裡無其他人
有
咩
真是瘋了
賈維斯是第一道防線
他應該可以關閉奧創 這樣先至合理
不
奧創可以同化賈維斯
這不是策略 這是...
憤怒
怒氣在傳染了
有話慢慢講
形容你的話多到我不想講了
索爾 鋼鐵軍團呢
追了一百哩就被撇 但他往北走
而且權杖在他手裡
我們又要去搶返來
目標好明確
奧創是當務之急
我不明
程式是你設計的
他點解要殺我們
你覺得好有趣嗎
不
可能不有趣 係吧
弊了 這真是...
非常大鑊
這都是因為你創造你不識的東西
不 抱歉 好抱歉
是好有趣
有趣的是你不明點解我們需要
東尼 或者現在不是時候
真的嗎 就這樣
每次只要有人大聲
你就繳械投降
因為我創造了殺人機器
我們無
根本連介面都仲未完成
你顯然做啱了咩
而且就在這裡
復仇者聯盟不該同神盾局一樣
邊個記得我帶著核彈飛過蟲洞
不記得 你無提過
我救了紐約 第一次聽到
記得嗎
外星敵軍穿過大洞由外太空進攻
我們就在三百呎之下
我們是復仇者聯盟
我們可以整日去掃蕩軍火販
但在上面...
那先至是終極之戰
你們打算如何應戰
團結就是力量
我們會輸
輸都要一起輸
索爾講得啱 奧創在挑起戰爭
我要在他準備好之前搵到他
這世界好大
所以要快點開始搵
講吧 如果你浪費我們的時間...
你們知道這間教堂
在這城市的正中央嗎
長者下令
讓大家在上帝面前一律平等
我喜歡
信仰的幾何學
妳在諗點解無法讀取我的心智
有時候好困難
但遲早每個人都會露出本性
我諗是的
但那樣對妳來講並不夠
所以妳先至讓史達拿走權杖
我無咁打算
但我睇見史達的恐懼
我知道權杖可以控制他
等他自我毀滅
每個人會創造自己害怕的東西
和平使者發動戰爭
侵略者成立復仇者聯盟
人類創造...
小人
忘了點樣講... 細路仔
細路仔
為了取代大人
幫助他們
邁向死亡
這是你來的原因
為了消滅復仇者聯盟
我來拯救世界
不過
無錯
我們馬上出發
首先
需要一樣東西先至可以真正開始
這些是... 我
復仇者聯盟缺乏的就是和諧
他們彼此不合 行事毫無系統
史達已經造成內鬨
當妳控制其他人的諗法
無人想除掉復仇者
讓他們成為烈士
你們需要耐心
要顧全大局
我不睇大局
倒是有張小相片
我每日都會
拿出來睇
你的父母死於轟炸 我睇過檔案
檔案同照片不同 銀影
無緊要 請講
我們那時十歲 一家四口在食晚餐
砲彈打到樓下 把地板炸了個洞
好大的洞
我們的父母掉了下去
然後整棟樓開始倒塌
我捉住她
滾到床下 然後第二顆炸彈來襲
但無引爆
只是...
卡在瓦礫堆裡
距離我們眼前三呎
砲彈的一側
漆著一個字
史達
我們被困了兩日
一有人想救我們 磚瓦一動
我就諗 砲彈會爆炸
我們等了兩日 等史達殺死我們
我知道他們是殺人凶手
我不知道點解只有你們
由史特拉克的實驗留低
現在我明了
我們要討返公道
你和我可以傷害他們
但妳...
要讓他們崩潰
由內部徹底粉碎
到處都有他的蹤跡
機器人實驗室 武器設施
噴射推進研究室
不只一個合金人體入侵 大肆掠奪
有人死亡嗎
除非攻擊他們
大多是處於神遊狀態的人
不斷聊著舊回憶
最害怕的事 和快得睇不見的東西
馬克西莫夫雙胞胎
難怪奧創會搵上他們
都與史特拉克有關
現在無關了
史特拉克男爵 死亡 再見
那就不做 我聽妳的
是的 女士 巴頓
有消息了
我要走了
那是邊個
女友
這是咩
訊息
奧創殺了史特拉克
而且他在犯罪現場塗鴉 留給我們
這是掩眼法
高談闊論之後 何必再留訊息
奧創想隱瞞史特拉克知情的事
我估他...
檔案已刪除 要求之檔案不存在
所有史特拉克的檔案都被刪除了
不是所有的
相關人士
史特拉克有好多朋友
這些都是張子強葉繼歡之流
等等
我知道他是邊個
以前認識 他在非洲海岸做生意
黑市軍火交易
在一些展覽會上 可以交些朋友
我可無賣他任何東西喔
他話他想創新 改變遊戲規則
好有亞哈船長的感覺
這個
是紋身 我不記得他有
那些是紋身 這是個疤痕
搵到了 是非洲方言
意思是 賊
好不友善的講法
咩方言
烏干那達
烏干達
如果這傢伙帶著貨品離開
我以為你父親把剩下的都帶走了
我無聽明 帶咩離開烏干達
地表最強的金屬
這傢伙現在在邊度
南非海岸 廢船廠
英國 邱吉爾號
唔好話我知你被詐騙了
我給你六顆短程熱導彈
換來一隻滿是生鏽零件的船
你要處理好
否則我再即刻送你一支導彈
好了 部長 我們講到邊度了
喔 超人類
史特拉克珍貴的傀儡
要食糖嗎
史特拉克的事我好遺憾
但他知道他在創造咩樣的世界
人命是無獲利的市場
你們不知道
這是你們當恐嚇集團的處女秀嗎
恐怕我不是好害怕
每個人都有害怕的時候
八爪魚
深海魚
牠們產生燈光 似迪斯可那種
迷惑獵物 然後
我睇過紀錄片 好嚇人
如果妳想玩我的腦
要我見到大八爪魚
那我就知道妳不是來謦生意的
妳都不是話事的
而我...
只同話事的人謦
話事的並不是人
我們來謦生意吧
有毒廢物
我要把我的教會建造在這盤石上
汎合金
你知道嗎
這可是我千辛萬苦搞來的
價值數十億
現在你都有數十億了
錢都進了你的人頭帳戶
財務真難搞
但我總是話
讓朋友富有 都讓敵人富有
轉入$1285 458 633
到時便知邊個是敵是友
史達
點樣
那是東尼史達的話
他對我講過
你是他發明的
咩
我不是...
我不是
你以為我是史達的傀儡
他的無用大軍
我睇起來似甲鐵奇俠嗎
史達是廢物
好抱歉
我... 喔
我諗你會好返的 抱歉
只是我不明
不要將我同史達比
煩死了
史達令人作嘔
噢 小鬼
你這樣會傷了爸比的心
如果有必要的話
不要輕舉妄動
那我重重舉起輕輕放下好了
他講爛gap反應竟然比我快
是啊 他好搞笑
史達先生
這裡環境不錯吧
似以前一樣
我從無打算做這行
你們仲有機會改邪歸正
我們會的
我知道你們受過苦
美國隊長
上帝的正義之手
假裝無戰爭
我無辦法真的嘔 但
你若相信和平 就讓我們維護世界和平
你把和平同安靜搞亂了
你要汎合金做咩
我好高興你問
因為我要利用這個機會
講明我的邪惡計畫
對他們開槍 咩人
全部
快
坐好 小朋友
動腦筋的時候到了
各位 我該變身了嗎
索爾 回報狀況
那細路女想控制我的頭腦
小心點 我怕人類擋不住
好彩我是威猛的索爾
進行得好順利
我經歷過心靈控制那一套
我不愛
是啊 最好跑快點
仲可以打的 我們要走了
各位
再來
她們會受傷的
那是她們太脆弱
妳好堅強
結業儀式後我們再慶祝
如果我失敗了呢
妳無失敗過
勝利
你準備好跳舞了嗎
是他嗎
奧丁的長子
海姆達爾 你的眼睛
它們咩都睇得到
它們睇見你帶領我們到冥界
醒過來
戰爭結束了 史蒂夫
我們可以返屋企了
想像一下
我仲係可以救你
我們都死了 你睇不出來嗎
你是毀滅者 奧丁森
睇下你的神力帶來的後果
懶散
假裝失敗
儀式是必要的
妳先至可以在世界立足
我在這世界無立足之地
無錯
我該點做 好痛
我要殺了他
我馬上返來 不
我無事
我要...
我要完成計畫
我要對付那大隻佬
汎合金要走了
你唔好想走
當然不會 我已經到目的地了
你遲早會明的
但首先 你要先追上班納博士
調閱新聞畫面 關鍵字 班納
娜塔莎 該唱催眠曲了
唔好諗了
短期內不可能
大家都不行了
這裡無人可以支援你
我要啟用瑪妮卡
我們需要支援
快走 不要停
好了 所有人退下
聽我講好嗎
紅女巫在亂搞你的腦
你比她強 你比她聰明
你是布魯斯班納
好吧 不該提小隻的班納
好了
竟然偷襲我
賤招 班納
瑪妮卡 幫拖
暈 暈 暈
好了 兄弟 我們帶你離開
不是那邊啦
拜託 布魯斯 配合一下
全部出去
落樓嗎
不好意思
損害情況
幾詳細 目標
掃描生物跡象
安全
我們幾快可以買下這棟樓
快 快 快 動作快
由兩邊包抄
你們紅了
全是負面新聞
目前官方無打算逮捕班納
但已經在討論中
救難基金會呢 已經在現場了
團隊點樣了
大家...
士氣低落 我們會恢復的
我建議暫時保持低調 避避風頭
著草走佬避風頭
除非搵到奧創
否則我無其他辦法
我們都無
嘿 你諗換班嗎
不了 我還好
如果你想睡一下 現在是好時機
因為我們仲要幾小時先至到得了
到邊度
安身處
這是咩地方
安全的地方
希望如此
親愛的
我返來了
嗨
有客人
抱歉 無先通知
嗨
她一定是咩探員
各位 她是蘿拉
我知道你們是邊個
有人來了
爹地 嗨 甜心
嗨 小子
你們好嗎
這些全是細路探員
我的天
娜塔莎阿姨有來嗎
妳過來抱抱就知道了
抱歉不請自來
本來想先來電告知
但我們忙到不知道妳的存在
我加入時 尼克幫忙處理的
神盾局無紀錄 希望大家保密
這裡是保持低調的好地方
親愛的
我好想妳
小娜好嗎
她...
叫納森尼爾
你這個叛徒
索爾
我在夢裡睇到東西
我需要答案 在這裡搵不到
我們可以返屋企了
睇吧 妳擔心得多餘
根本感覺不出來吧
如果他們要過夜
有些人要同睡一張床
那就有3P睇了
娜塔莎和班納博士點樣
他們幾耐了
咩幾耐了
你真的好離地
娜塔莎和班納
你大過仔之後我再解釋
鷹眼
好吧
情況不樂觀吧
娜塔莎似乎好心煩
奧創有幫手
一些... 年輕人
其實只是小流氓
但他們手上有支大棍
娜塔莎覺得好洩氣
要有人好好教訓他們
而那人是你
你知道我全心支持你的復仇者任務
我感到非常光榮
但我睇著那些人
那些神
妳認為他們不需要我
我認為他們需要 所以先至更可怕
他們一鑊粥
是啊
但我同他們同甘共苦
你要確定這個聯盟真的團結
而且他們會保護你
我們的生活在改變
幾個月後 我們的責任就更重大了
我需要...
你要確定
是的 夫人
我感覺得出不同
南韓 首爾 烏金基因研究機構
妳要是尖叫 所有的員工就會死
我們見面那晚 我大可殺了妳
但我無
難道要我寫感謝函嗎
我要妳知道原因
再生搖籃
這是未來的趨勢 東尼
這就是
我的下個階段
再生搖籃生產組織
無法製造活生生的人體
可以 妳可以
妳只是缺乏材料
妳是傑出的女人 海倫
但每個人都有進步空間
我不知道妳在等
我想同你一起 但似乎時機不啱
他們把熱水用光了
那我真應該同你一起
錯過機會了
是嗎
世界啱啱被班納蹂躪
第一次睇見真實的班納
妳知道我必須離開
你就以為我必須留下
我發了一個夢
當時覺得好正常
但醒來時
妳夢到咩
我是個復仇者
不僅是他們訓練出來的殺手
我覺得妳對自己太嚴厲了
我仲希望你對我狠一點
妳在做咩
我要接受你
同你在一起
如果離開是你的計畫
那想去幾遠就去幾遠
妳瘋了嗎
我要你明白...
娜塔莎
我可以去邊度
我要去邊度先至不會造成威脅
你對我來講不是威脅
妳確定嗎
即使我無變身...
同我在一起無未來
我永遠不可以
我無法擁有這種生活
不可以有細路
妳自己諗 我的生理條件不可能
我都不能
在我受訓的紅房裡
我在那裡長大
他們舉行畢業儀式
他們將我絕育
執行任務先至有效率
少一件心煩的事
可能比任務係更重要的事
絕育讓一切變得更簡單了
甚至是取人性命
你仲以為你是唯一的怪物嗎
所以我們就這樣消失
索爾無話他去邊度搵答案
我的隊員有時會隱瞞我
我本來希望索爾例外
是啊 給他一點時間
我們不知道那條女給他睇了咩
地表最強的英雄
被奧創似棉花糖一樣撕開
睇來你毫髮無傷
這樣不好嗎
一個無黑暗面的人不值得信任
算我老古板
我只可以話你仲未見識過我的黑暗面
你知道奧創想要毀了我們吧
我諗你最明了
問題在於你瞞著我們
班納和我在做研究
那會影響聯盟 會解散聯盟
那不就是我們的任務嗎
我們為何而戰
不就是為了結束戰爭 先至可以返屋企
每次有人想要未戰先勝
無辜的人就會死
每次都這樣
抱歉
史達先生
克林特話你不會介意
我們的拖拉機似乎著不了
我諗或者你願意... 好 我去整
不要偷我果份喔
哈囉 親愛的
講吧
你在鬧咩脾氣
幫個忙
不要整
巴頓太太 妳真奸詐
我明了 希爾打給你 係吧
她一直都為你工作吧
人工智慧
你動作真快
今日好漫長 比連續劇仲長
所以你不妨直講
望著我講你會關閉奧創
你不是我的頂頭上司
我不是任何人的頂頭上司
我只是個老人家
非常關心你
而我是害死復仇者聯盟的兇手
我睇到了
我無話大家知 我點樣可以講
我睇見他們都死了 我感覺到了
仲有整個世界
都是因為我
我無準備好
我無全力以赴
那細路女在控制你 史達
搞你的恐懼
她不是搞我 她是給我睇
那不是噩夢 是我造的業
我帶領大家走上絕路
你有好多神奇的發明 東尼
戰爭不是其中一項
我睇著我的朋友死去
以為那就是最差的狀況了
不是
那不是最差的
最㢢的
是你無死
晚上見
倫敦大學 皇家哈洛威學院
我喜歡這造型
但如果你想要低調 仲差一點點
我需要你幫忙
被需要的感覺真好
好危險
要是不危險我先至失望
奧創不交戰是為了拖延時間
我的消息來源話他在建造某個東西
以他偷的汎合金數量
我想不只一樣東西
奧創自己呢
追蹤他不難 他到處都是
他複製的速度比曱甴繁殖更快
但這樣都係無法得知他的計畫
他的目標都係核彈密碼嗎
是的
但是他無進展
我中學時曾打賭破解國防部防火牆
我問過在太空總署的朋友
太空總署
位於奧斯陸的世界網際網路中心
每個位元的檔案都會經過那裡
存取速度最快
那他們點樣講
他對導彈好執著
但密碼時常更新
邊個更新的
不知名的人
我們有盟友
是奧創有敵人 不一樣
但我願意花大錢搵出他的身分
我可能需要去奧斯陸一趟
搵這個不知名的人
見到你真好 大佬
但我有點希望你不只有這些
是不只
我仲有你們
以前 我四面八方有耳目
你們擁有各種想得到的科技
然而一切返到原點...
我們只可以靠智慧與意志拯救世界
奧創話擋在他和他的任務之間的
只有復仇者聯盟
不理他承不承認
他的任務就是全球毀滅
眼前的一切 消失殆盡
誓死一戰吧
做低那破銅爛鐵
史蒂夫不喜歡人家講粗話
夠了喔 羅曼諾夫
所以他要咩
變得更強
比我們更強
他一直在製造形體
人的形體
人體效率不足 是過時的生物
但他仲係一直研究人類
你們倆設計他來保護人類
卻敗得一蹋糊塗
他們不需要被保護
他們需要進化
奧創想要進化
點樣做
有人聯絡過趙海倫嗎
真美
汎合金原子不只與組織細胞相容
它們彼此結合
而神盾局從無諗過...
地球上最多功能的物質
卻被拿來做美國隊長的飛盾
人類真無創意
他們只睇表象 從未諗過...
要深入探索
我帶娜塔莎和克林特去
先偵察
我去太空總署後儘快加入你們
如果奧創真的要創造人體
他會比我們任何人都強
我們一齊都贏不了
機器人設計的機器人
我真懷念
我是唯一一個科學怪人的日子
我送班納去基地
你不介意我借用希爾吧
她本來就是你手下
你打算點做
我不知道 搞點大場面吧
我返來會馬上鋪好溫室的地板
是啊 然後你又會開始拆其他地方
不會
最後一次了
我保證
就是這裡了
視界之水
每個國度裡都有倒影
如果水裡的英靈接受我
我就可以返到夢裡
睇我錯過了咩
進去的人據講都無好下場
比奧創速度更快的駭客
可能在任何地方
既然這裡是一切的中心
挪威 奧斯陸 太空總署網際網路中心
我只是要由這大草堆中搵出一根針
你要點樣搵
好簡單 用磁鐵吸引
我在破解核彈密碼 你擋都擋不住
來捉我吧
醒過來
索爾
毀滅
細胞組合需要幾個小時
但我們可以啟動意識串流
我們會上傳你的大腦母體
現在開始
我可以讀取他的心智
他在夢境裡
我不會稱做夢境
那是奧創的基本意識
資訊的隨機組合 好快...
幾快
我無逼妳的意思
移植真腦無捷徑
你點可以
點可以點樣
你話要消滅復仇者聯盟
讓世界變得更好
世界會變得更好
但所有人都死了會更好？
那不是...
人類可以有機會進化
如果他們不進化呢
那就去搭挪亞方舟吧
你顛㗎
恐龍絕種之前
就有許多滅絕事件
地球開始恢復秩序時
上帝便送粒彗星過去
相信我 祂準備好了
我們必須進化
地球無
弱者的容身之處
邊個來決定邊個是弱者
生命
生命自然會決定
有敵人來襲
是昆式戰機 我們要離開
無問題
上傳中斷
等一下
他們會了解的
他們睇見 就會了解
我只需要多一點時間
連線失敗
兩分鐘 唔好走遠
趙博士
他將自己上傳至人體 在邊度
真正的能量在再生搖籃裡
寶石
它的能量無法被壓制
炸都無用
你必須將搖籃拿去給史達
我先搵到再講
去吧
你們都聽到了嗎
聽到了
我睇見一架私人飛機起飛
無乘客名單
可能是他
那是實驗室的貨車
就在你上方 隊長
橋邊的環狀道路上
是他們 三人帶著搖籃 一人駕駛
我可以做低司機
否定 如果撞毀 寶石會夷平城市
我們必須引出奧創
不 不 不
唔好來煩我
他一定好唔老嚟 我要辣㷫佢
你頂不住他的 隊長
謝了 巴頓
連線失敗
你知道搖籃裡有咩嗎
改變一切的能量
那嚇親你了
難道我會覺得舒坦嗎
唔好反抗
有空檔 4 3...
給他好睇
我總是替你們收拾手尾
他們在高架橋下 我無法射擊
邊度方向
正右方
就是現在
走開 借過 抱歉 借過
來啊
克林特 你可以引開衛兵嗎
我試試睇
嗶 嗶
他們返去了 妳想做咩就快點動手
我要上貨車 隊長 你繼續對付他
你估我在做咩
連線失敗
拒絕複寫使用者
貨櫃升空了
我可以射擊了
不行 我仲在貨櫃裡
妳在做咩...
準備好 我把搖籃送過去
妳要我點樣拿
你不知道比較好
請妳不要咁做
我們有咩選擇
他走了
他往妳那裡去了
娜塔莎 我們要走了
娜塔莎
隊長 你睇得見娜塔莎嗎
拿到搖籃就交給史達 快去
你睇得見娜塔莎嗎
快去
媽的
路上有平民
妳可以停下車嗎
我無事
我只是需要休息一下
我實在好想教訓你
你們拿到搖籃了嗎
史達會處理
不 他不會
妳不明白 史達不是黐線
他會不顧一切完成他想做的事
史達 回答
史達
有邊個在線上
奧創分不出拯救和毀滅世界的差別
你以為他向邊個學的
有娜塔莎的消息嗎 我無聽講
她仲未死 否則奧創早就來曬嘢了
封得好密實的
我們需要開啟程式 由裡面打開
娜塔莎可能不用網路留訊息嗎
老式的間諜手法
我可以去查查睇
我會搵到她的
我可以處理組織退化
你來破壞趙博士植入的操作系統
關於那個
不會吧
你要相信我 我不太想
我們的盟友
保護軍方核彈密碼的人...
我搵到他了
你好 班納博士
奧創攻擊賈維斯不是因為嬲
而是因為他驚
賈維斯的能力
所以賈維斯匿埋
丟棄了他的記憶體
但保留了協定
他根本不知道自己在裡面
直到我重新組合好
所以你要我幫忙把賈維斯放入去
不 當然不是
我要幫你把賈維斯放入去
這已經超出我的專業
你對生物有機的了解勝過任何人
而你認為賈維斯的操作系統
可以勝過奧創
他不知道自己已由內部擊敗奧創
我們有機會複製完美的奧創...
而無他自以為完勝的殺人個性
我們必須咁做
我相信值得一試
我在繞圈子
過去都發生過 所以先至會出事
我知道 我知道大家會點講
但他們已經先入為主了
我們是瘋狂科學家
我們是怪物 老兄 要面對
堅持立場
這不是兜圈子
這可以結束戰爭
我不確定妳會不會醒
我希望妳會 我要給妳睇
無其他人了
我諗了好多 關於彗星的單一功能
砰 結束
一切重來
世界乾乾淨淨
讓新主事重建
本來我先至是那個新人
本來我先至是美好的
世人仰望天空應該睇見希望
睇見慈悲
但是 他們卻滿臉驚恐
因為妳
妳傷了我
我承認妳好得
但俗話 不置我於死地的...
只會讓我更強
上傳已啟動
組織不相容
基因解碼已達97%
你必須在接下來的三分鐘內上傳
我只會講一次 那就唔好講了
關掉 不要 辦不到
你不知道你在做咩
那你就知道
她無控制著你
我知道你好生氣
我已經不只是生氣了
我可以面不改色地掐死妳
出了咁多事...
仲有更大的事會發生
你不知道裡面有咩
這不是講笑的
繼續講吧
你啱啱講到邊度
銀影
點樣
仲係無見到我來
動力流失情況危急
我要重新設定上傳路線
來啊 辣㷫我
停手
警告 電力超載
對不起 啱啱...
好奇怪
謝謝你
索爾
你都有份
我睇見幻象
吸進所有生命希望的漩渦
中心就是那個東西
寶石
心靈寶石 六顆無限寶石之一
宇宙最強大的力量
破壞力空前未有
那你點解... 因為史達是啱的
的確是世界末日到了
復仇者聯盟無法擊敗奧創
單槍匹馬就辦不到
點解你的幻視聽起來似賈維斯
我們重新設定賈維斯的程式...
創造出新的形體
我覺得我睇夠新的東西了
你以為我是奧創之子
你不是嗎
我不是奧創
我不是賈維斯
我是...
我入侵你的腦
望見了毀滅
再睇一次
她講的話我當作廢話
神力 腦中的可怕景象 奧創
都是來自心靈寶石
而且比不上寶石釋放出來的力量
但我們有了它... 是嗎
你呢
你企在我們這邊嗎
事情並非如此簡單
最好馬上簡單一點
我企在生命的這邊
奧創不是
他會毀掉所有生命
他在等咩
你 在邊度等
蘇科維亞
他把娜塔莎帶去那裡
如果我們睇錯你
如果你是奧創製造出來的怪物
你會點做
我不想殺掉奧創
他好獨特
而且他好痛苦
但那痛苦將吞噬地球
所以他必須被摧毀
他的每個形體 網路上的所有蹤跡
我們必須馬上行動
單槍匹馬無法成功
或者我是怪物
如果我是 我都不會知道
我不似你們
都不是你們原本的意圖
所以或者我無法取得你們的信任
但我們必須出發
無錯
做得好
三分鐘
帶著自己需要的東西
星期五
晚安 老闆
我們絕不可能全身而退
如果不可以一網打盡 我們就輸了
這任務超血腥的
反正我明晚無約會
第一拳等我來
他在等鋼鐵奇俠
無錯 他最恨的就是你
奧創知道我們會去
我們極可能遭受強大火力攻擊
我們都知道危險性
但蘇科維亞的人民不知道
所以我們的首要任務...
就是疏散他們
我們遭受攻擊
馬上撤離這個城市
同我一齊出動
他們只想要安定的生活
但今日不行
但我們可以盡力保護他們
然後完成任務
搵出奧創的產物
搵到羅曼諾夫
然後淨空戰場
不要傷及無辜
奧創認為我們是怪物
認為我們先至是世界的麻煩
我們不只要擊敗他
仲要證明他錯了
娜塔莎
布魯斯
妳無事吧
無事
大家都來了 一陣就開拖
附近搵得到鎖匙嗎
搵到了
有咩計畫
我來帶妳去安全的地方
任務仲未完成
我們可以幫忙疏散
但我不能在平民附近開戰
妳做的都夠多了
我們無責任
所以我們就這樣消失
目標在教堂裡
他在等你
來懺悔嗎
不知道 你得閒嗎 得閒過你
你在坐月嗎 汎合金麻油雞酒
你睇起來... 我不想講
你拖延時間是為了保護人類
那就是任務 你忘了嗎
我有更重要的使命 我自由了
點樣
你以為只有你在拖延時間
搵到剩下的汎合金 用途不明
這就是你死的方式 東尼
是我這時代的和平
快走
離開橋上
快跑
奧創
我的幻視
他們真的奪去我的一切
條件是你訂的 你可以改
好吧
星期五 幻視情況如何 進行中
他在網路上刪除奧創
奧創走唔甩了
你阻擋我的去路
你以為我在乎嗎
你搶走我的世界
我就搶走你的世界
星期五
蘇科維亞要升空了
你們睇見...
滅絕之美嗎
滅絕是必然的
崛起只是為了衰敗
你們 復仇者聯盟 是我的彗星
是我快速可怕的寶劍
地球將會
因為你們的失敗而崩裂
把我由電腦中清除
用我的形體對付我
是無用的
當塵埃落定
這世上唯一存在的
只剩金屬
我們要離開
你不變身嗎
我有好好的理由不再生氣
我真喜歡你
但我現在需要班納
我們完成任務吧
希望我們這樣算是扯平了
現在去當英雄吧
汎合金核心有磁場
所以地面無碎裂
如果掉下來呢
衝擊力會造成數千人死亡
如果高度夠高 就是全球毀滅
那棟大廈十樓有人
嗨
好吧
入浴缸中
偵測到奧創向橋飛去
隊長 有敵人來襲
現在先至通知
史達 你負責把城市安全放返去
其他人只有一個任務
把這些爛鐵打爆
唔洗畀面 見一個打一個
若果受傷
不准死
快走
我點可以由一切發生
妳無事吧
這都是我們的錯
睇著我
妳有錯 大家都有錯 理他的
妳準備好戰鬥了嗎
點樣
我只是想知道
因為這城市飛在天上
城市在飛 而我們在打機械人大軍
我只有弓箭
有d複雜
但我要返去 因為這是我的職責
我不可以同時當褓姆
妳以前不重要
如果妳要幫手 就要奮勇殺敵
這裡好安全 我會叫妳阿哥來搵妳
但如果妳走出那道門...
妳就是復仇者
好了 好高興同妳謦
是啊 城市飛起來了
我捉住妳了
睇著我
你救不了所有人
你無法...
無法點樣
你話未講完
是點樣 你在睡晏覺嗎
索爾
你真煩
好痛
我們這裡安全了
我們仲未 我們這裡超不安全的
我過去了
同上 老坑
做低他都無人知道
無人會知道
我最後見到他時 奧創壓著他
我們會想念那個敏捷的仆街仔
我已經開始掛住他了
停火
羅曼諾夫
謝了
反重力會造成翻轉
啟動就會全速反向推進
城市下降速度好快
尖塔是汎合金做的
如果叫索爾搥一下
會裂開 但不夠
仍然可能摧毀城市
如果可以覆蓋住另一頭
反轉原子作業
那可能會蒸發整個城市
和城市裡所有人
下一波攻擊馬上就來了
史達 有咩辦法 好難
或者炸了這城市
以免衝擊地面 但你們要先撤
我問的是解決方案 不是逃脫計畫
破壞半徑越來越大
我們必須做出選擇
隊長 人太多救唔哂
如果史達有方法炸掉這裡
除非所有人都安全
上面同下面 不可以比的
只要有平民我就不會離開
我無話我們該離開
仲有更慘的死法
我要去邊度先至搵得到這種美景
好高興妳喜歡 羅曼諾夫
馬上就會睇到更美的了
夠照吧
我同幾位老朋友整返好
有點殘 但仲可以用
尼克 你條仆街
你都幾串
高度一萬八千呎 爬升中
準備施放救生艇
脫離倒數 3 2...
出發吧
這就是神盾局
這先至是神盾局
船堅炮利
把平民帶上去
長官 有數個不明飛行物
接近右舷側翼
好好教訓他們
到你出場了
讚
這故事夠精采了吧
是啊 只要你活得下來就有機會講
你覺得我打不過
過了這關 我就幫你打
你就不可以正常點
這批之後仲有50到100人
走吧 動作快
走吧 各位
六號艇已裝滿...
我是話... 搭載...
載滿人了
敵人來襲
媽呀
你以為你在救人
提早轉動鎖匙 讓城市落下
一樣數十億人死亡
甚至你都阻止不了我
我是索爾 奧丁之子
只要我仲有一口氣在
我無話講了
你準備好了無
揮舞起來重量好均衡
如果太重 擲的時候唔就手
我諗到了 將熱能封住
我們可以由下方對尖塔強力加壓
運算中
有足夠能量 封住熱能是可行的
索爾我有辦法了 無時間了
他們衝著核心來了
羅迪 帶剩下的人上航母
馬上辦
復仇者 出真功夫
妳無事吧 無事
羅曼諾夫
妳和班納最好唔好卿卿我我的
收嗲啦 鐵頭
又不是每個人都會飛
有咩計畫 就是這個
如果讓奧創拿到 我們就輸了
你只有咁多料
你這個吹水王
這就是我嘅料
這就是我要的
你們所有的人
對付我一個
你們點解會以為可以阻止得了我
老坑講得好
團結就是力量
好吧 算我後知後覺...
他們打算離開這裡
一個都不准離開 羅迪
我去追
不行喔 我無話你們可以走
戰爭機器來了 就在...
這是點樣
該走了 連我都覺得空氣稀薄
你們快上救生艇
我來搵殘兵敗將 好快就跟上
核心點辦
我會保護好
這是我的工作
娜塔莎
跟我來
帶平民上船
我不會留下妳 我行的
所有人都走了再來搵我
不要先來
你聽明嗎
妳知道我比妳早12分鐘出生吧
快走
老闆 能量指數太低...
重新設定 我們只有一次機會
我知道該點改了
飯廳
如果我拆走東邊的牆
蘿拉就會有好正的工作空間
我可以裝個隔音板
她就聽不到細路吵鬧 妳覺得呢
你們本來就都在廚房食飯
邊個會在飯廳食飯
我們時間不多
所以快上船
喂 大隻佬
太陽要落山了
卡斯特
我們本來在市場裡
卡斯特
索爾 我需要你返來教堂
最後一批了 係
其他人都在航母上
索爾 要是有效
我們或者會死
或者吧
我無束縛 所以我開心
我不再受制於人
你都是無見到我來吧
吼 天啊
欣卡 卡斯特 寶貝
不 我無事
無事
漫長的一日
蔓達
如果妳留在這裡 妳會死的
我去死了
你知道那是咩感覺嗎
就是那種感覺
索爾 聽我口令
動手
喂 大隻佬 我們成功了
任務完成
現在我要你將飛機轉向 好嗎
在隱形模式下我們追蹤不到你
所以幫幫我 我需要你...
你驚
怕你
害怕死亡
剩你一個了
你本來先至是最後一個
史達要一個救星
卻寧願選擇了一個奴隸
我諗我們都令人失望
我諗是的
人類真奇怪
他們以為秩序與紛亂是相對的
想控制不可能的事物
但他們的失敗是有意義的
我諗你無體會
他們註定要滅亡
是的
但事物的美好不在其是否延續
身為他們的一員是種殊榮
你真是天真得無藥可救
因為...
我昨日先至出世
紐約上州 復仇者新進訓練中心
納森尼爾‧銀影‧巴頓
同娜塔莎阿姨打招呼
胖嘟嘟
技術人員發現這個
跌入班達海裡
可能是昆式戰機
有史達的隱形科技 追蹤不了
是啊
他可能跳機 游到斐濟去了
他會寄明信片的
希望你都在
你好耐以前派我去招募他
你那時就知道結果嗎
不會知道的
做最好的打算 不夠好都只可以將就
我有個好掂的隊伍
凡事都有盡頭
麻煩 羅曼諾夫小姐
無論邊個輸邊個贏 麻煩事總會降臨
情況不同了
我們面對的是新的科技
幻視是人工智能
是機器 所以他不算
不算 並不是人拿起鎚子
無錯 我們標準不一樣
這人工的傢伙都不錯 講得好
他可以控制雷神之鎚 亦都可以保管寶石
在幻視那裡好安全
現在這時代 安全得來不易
但如果你把鎚子放在電梯裡
電梯仍是會往上 電梯係神
我會記住同你們吹水的時光
你不離開就不會掛住
我無選擇
心靈寶石是近年來出現的
第四顆無限寶石
這不是巧合
有人精心設局 把我們當棋子
一旦所有棋子到位
比賽就結束了
你覺得你可以搵出未來的敵人嗎
是的
除了這老哥 咩都可以解釋
他真是一點環保概念都無
但我會想念他的 你都會想念我
將會有好多男兒淚呀
我會記得你的 東尼
是嗎
那我該暫時退隱了
或者我該學下巴頓
幫比蒂起農場 希望不會被炸毀
簡單的生活
總有一日你會有的
我不知道
家庭 安定
要這生活的人 75年前被凍了起來
出來後他就變了
你仲好吧
至少我覺得似返到屋企了
妳望住埲牆發佝瞀定係開工
雖然埲牆都幾好的
我以為你和東尼仍然深情對望
這隊伍睇來如何
我們並非夢幻球隊
但確實好打得
他們好掂 但稱不上同心協力
那就讓大家團結起來吧
復仇者...
算了
我自己來